This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 20 '11 pol>esl wesołkowatość moria pro closed no
4 May 19 '11 eng>esl pipethruster Pipe thruster pro closed no
- May 20 '11 esl>pol Tierras Antiguas stiuk klasyczny/stiuk florencki pro just_closed no
- May 19 '11 esl>pol Maestro de Articulos kartoteka materiałowa pro just_closed no
- May 19 '11 eng>pol chimney tray miska pro just_closed no
- May 19 '11 esl>pol las partes de envío y recepción operacje związane z wysyłką i odbiorem pro closed no
4 May 19 '11 eng>pol standing seam galvaume pokrycie dachowe z blach pokrytych stopem aluminium i cynku pro closed no
4 May 17 '11 eng>esl pea tendrils zarcillo de guisantes pro closed ok
- May 17 '11 eng>pol fused phosphorus fosfor stopiony pro open no
- May 17 '11 eng>esl colour axis eje de color pro closed ok
4 May 17 '11 eng>esl standard program deductibles. deducibles del plan/póliza estándar pro closed ok
4 May 17 '11 eng>pol premium listing notowania w segmencie premium pro closed no
- May 15 '11 eng>pol Return Payment Fee opłata zwrotna pro closed ok
4 May 14 '11 esl>pol velo de carda runo zgrzeblarkowe pro closed no
- May 14 '11 pol>esl niespełnione uczucie no correspondida//un amor o sentimiento no correspondido pro closed ok
2 May 14 '11 pol>esl krew się burzy hierve la sangre pro closed ok
- May 12 '11 esl>pol seguro de crédito y caución ubezpieczenie kredytów i gwarancji pro closed ok
4 May 12 '11 pol>esl nadsypka relleno inicial pro closed no
4 May 11 '11 eng>esl bralet corpiño pro closed ok
4 May 6 '11 eng>pol collateral mortgage dodatkowy wpis hipoteczny/obciążenie hipoteczne pro closed no
4 May 6 '11 eng>esl pre-call planner planificador de venta pro closed ok
- May 6 '11 eng>pol certified industrial hygienist specjalista do spraw bezpieczeństwa i higieny pracy pro just_closed no
4 May 6 '11 esl>pol superficie de ocupación en planta powierzchnia zabudowy pro closed ok
- May 6 '11 esl>pol rodapié Listwa cokołowa pro just_closed no
- May 5 '11 esl>pol primera lama (de la persiana) listwa/listewka (żaluzji) pro closed ok
4 May 4 '11 esl>pol de la altura correspondiente odpowiedni poziom nasycenia pro closed ok
- May 4 '11 eng>pol performances of duties wykonywanie obowiązków pro closed no
- May 3 '11 eng>esl SPECIAL COURTS tribunales especiales pro open no
- May 2 '11 eng>esl Chestnut octopus Pulpo espadaña pro closed ok
- May 2 '11 eng>pol master of the high court Prezes Sądu Najwyższego pro closed ok
- May 2 '11 eng>pol stepped rent czyns wzrastający progresywnie\stopniowo pro closed ok
- May 2 '11 eng>esl companion diagnostics diagnóstico complementario pro closed ok
- May 2 '11 pol>esl Pod Twoja obrone Bajo tu protección pro closed no
4 May 1 '11 eng>esl surge (antisurge valve) Válvula de control de contrapresión pro closed ok
4 Apr 30 '11 eng>pol Physiofast powypadkowa opieka fizjoterapeutyczna pro closed no
- Apr 29 '11 eng>esl Peat Moss turba pro open no
4 Apr 29 '11 eng>esl Corner bracket soporte de esquina pro closed no
- Apr 29 '11 eng>esl certification of skills la certificación de competencias pro closed ok
4 Apr 28 '11 eng>pol normocupraemia normalny poziom miedzi w krwi pro closed ok
4 Apr 28 '11 eng>pol pasture pastwisko pro closed ok
- Apr 28 '11 eng>esl endpoint (vs outcome) evento combinado pro closed ok
4 Apr 28 '11 eng>pol pre-ruminant animals nieprzeżuwające pro closed ok
- Apr 28 '11 eng>esl stellar nursery nube molecular\\vivero de estrellas pro closed ok
4 Apr 28 '11 eng>pol motor valve zawór silnikowy pro closed ok
4 Apr 28 '11 eng>pol price base amount kwota bazowa pro closed ok
- Apr 28 '11 esl>eng mal hablado foul-mouthed easy closed no
3 Apr 26 '11 eng>pol convenience product produkty praktyczne pro closed ok
- Apr 26 '11 eng>pol influence peddling przestępstwo płatnej protekcji pro open no
- Apr 25 '11 eng>pol Probationary hearing Rozmowa po okresie próbnym pro just_closed no
- Apr 25 '11 eng>esl sacking out Desensibilización (del caballo) pro closed no
Asked | Open questions | Answered